【スポンサーリンク】

ぱる母韓国みやげ

まずはパッケージ裏の説明書き(日本語)より。

●●●●(ミツタバ)は王さまと貴いお客さんに愛用されてきた傳統宮中茶菓でミツとムギュをし”ゅくせいしてつくります.長人精神でコナをこねてつくる16,000スジの糸は,長壽と健康,幸福と切なる願いがかなうようになります.それほどあまくもないし,齒につかないので藥味の變化により多様な味をたのしむことができます.冷蔵庫にいれて氷らせて,お茶と一緒にめしあがればもっとおいしいです.

ほぼ原文のまま。最初の4文字は伏せ字にしてみました。この説明だけでピンときた方は、かなりの韓国(菓子)通。 にほんブログ村 スイーツブログへ