ＭＥＴ2010-11その３「ドン・パスクワーレ」

紅一点ノリーナを演じるのは、いまや特にオペラファンでなくても知っているアンナ・ネトレプコ。ホフマン物語での硬い表情とはうってかわって、最初の登場前に舞台裏で（セット移動を撮る）カメラに笑顔で投げキッスを送る余裕っぷり…役に似合って、とてもチャーミングでした。

ボリス・ゴドゥノフの幕間インタビューで「今回も宙返り（somersault）はやる？」「もちろん！」みたいな会話があったので今か今かと待ち構えていたら２場の最後で、ベッドに…でもsomersaultでイメージ検索すると「でんぐり返し」に類する動作も出てくるので、まあそういうことなのでしょう。あと３幕１場のピンヒールブーツはものすごく「女王様」感が！ 歌は素晴らしかったです。恋人エルネスト役のマシュー・ポレンザーニもまさにベルカントのお手本という声でうっとり。

ところで、インターネット上でオペラ台本（原語）を読めるサイトをたった今、発見しました。ドニゼッティはわりと多く上がっていて、「ドン・パスクワーレ」も読めます。
OperaGlass | Libretti

ドニゼッティ 歌劇《ドン・パスクワーレ》 [DVD]